× Talking dirty 隨意發言

Signature compaign raise by local biker

11 years 6 months ago - 11 years 6 months ago #842 by kenneth
Hi all,


各位熱愛單車活動的朋友, 我們現正收集各位的簽名以要求政府取消限制單車在郊野公園範圍內活動的條例, 請你們多多支持, 簽名表格已放於下列各區的單車舖. 另外, 也請你們幫助把本文訊息通過其他單車網站, 電郵或口傳盡力傳開.

我們預計簽名活動約進行一個月至3月29日, 及後於適當時間約會有關政府官員遞交簽名及請願信件, 詳情容後公佈. 謝謝各位支持!

A local mountain biker has started a petition
"Signature campaign for OPEN ALL TRAIL for mtbiker".

This is to show your support for the lifting of a ban on Mountain Biking in our Country Parks. Please support this cause and you can sign this petition by visiting your local bike shop. Sign up sheets have been up since Feb 23.

Once the signatures have been collected they will be submitted to the government to raise awareness of our need to access all trails in HK the same way that hikers and runners can. So, OPEN ALL MTB trail for the mtbiker.

Attached is the petition. Please print it out and take it with you and collect as many signatures as possible. We will supply an address where you can mail or drop off completed sheets.

We hope all bikers will support this campaign.


Bike shop name & address

Hong Kong Island, Wanchai

單車世界 \ The Bicycle World 28922299
香港灣仔活道15號地下 \ 15 Wood Road, Wan Chai, Hong Kong



飛球 \ Flying Ball
G/F, 478 Castle Peak Road,Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong www.flyingball.com

野牛 \ Bull Bike Shop
G/F, 250, 渡船街油麻地, Kowloon, Hong Kong

榮記 \ Wing Kee Bicycle Co. 27775260
深水 \ Shamshuipo

騎士單車優閒用品店 \ KIS BIKE


順利 \ Shun Lee Bike Shop
沙田巿中心 \ Shatin Town Centre

動力 \ Power Bike Shop
大圍雲疊花園 \ Tai Wai, Shatin

單車專門店 \ Extreme Bikes 26749262
大圍村第一街 \ Tai Wai, Shatin

Ma On Shan



Tai Po

登山者 \ 26586789

Sheung Shui

鎮洋兄弟單車有限公司 26703639
Chung Yung Bicycle Shop, 132 San Fung Avenue, G/F, Sheung Shui, NT, Hong Kong

香港單車專門店 The Bicycle Shop (HK) 26702318
上水新豐路27號地下 \ 27 San Fung Ave., G/F, Sheung Shui, N.T.


標準單車 Standard Cycle
粉嶺 聯安街33號 / 33, Luen On St, Fanling

Yuen Long

天豐單車 \ Tin Fung Bicycle 24423808

祥記 \ Cheung Kee Cycle Co. 24746794

雲鵬單車 Wan Pang Bike Company
6, 福亭街, 元朗

順利 Shun Lee bike shop (Yuen Long)

昌緯單車 \ Cheong Wai Bicycle 24705498


File Attachment:

File Name: signature.doc
File Size:35 KB

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Moderators: bikestevebrandon
Time to create page: 0.136 seconds
© Hong Kong Mountain Bike Association. All Rights Reserved.